Business Entry & Growth

面向日本市场,
推动业务向前。

从理解日本市场、准备商谈与考察,到当地对接和后续业务支持,围绕您的目标逐项整理并提供实务支持。

Who We Support

面向这样的企业

考虑进入日本市场的企业计划参展、商谈或考察的企业需要与日本企业沟通的企业想整理当地伙伴与市场信息的企业希望分阶段推进在日业务的企业

Typical Challenges

常见课题

摸不清日本市场的实际情况
需要商谈准备和口译
与对方企业的协调有难度
缺少能在当地行动的人
需要对接专家或外部伙伴

Journey / Approach

按阶段推进,从最需要的支持开始

Step 1

市场理解

整理业务目标、目标客户、竞争格局和当地情况,为决策打好基础。

Typical Support
市场调查、日本市场调研、信息整理
Expected Outcome
明确在日本市场需要确认的要点。
Step 2

商谈/考察准备

面向展会、商谈和考察,整理所需资料和当天的流程。

Typical Support
商务考察、资料确认与翻译、当地联络协调
Expected Outcome
商谈前该确认的信息和准备事项全部就绪。
Step 3

当地对接

支持现场沟通、全程陪同,并帮您整理需要确认的事项。

Typical Support
展会/商谈支持、陪同口译、企业间沟通支持
Expected Outcome
与当地的往来沟通更容易推进。
Step 4

持续业务支持

不止步于一次商谈,帮您整理下一步行动和外部协作。

Typical Support
持续联络、专家网络对接、补充调研
Expected Outcome
分阶段稳步推进在日业务。

Support Menu

主要支持内容

市场调查

适合场景想确认日本市场基础信息时。

TOMO的支持整理市场、竞争、客户和商业习惯等相关信息。

注意事项:调查结果属于辅助决策的信息整理。

商务考察

适合场景考虑赴日考察或拜访合作方时。

TOMO的支持整理拜访目的、确认事项和当天流程。

注意事项:不保证拜访对象的接洽意愿或成果。

展会/商谈支持

适合场景计划参展或安排商谈时。

TOMO的支持支持会前准备、当天对接和商谈后的整理。

注意事项:不保证签约或交易结果。

陪同口译

适合场景商谈、考察或展会需要口译时。

TOMO的支持结合目的,支持现场的双语沟通。

注意事项:涉及专业判断的内容会与专家确认。

资料确认与翻译

适合场景想完善公司资料、提案资料或往来函件时。

TOMO的支持进行内容整理、翻译和表达确认。

注意事项:涉及法律判断的文件需经专家确认。

日本市场调研

适合场景想确认产品或服务在日本的落地可能性时。

TOMO的支持整理市场信息、竞争情况和潜在销售渠道的要点。

注意事项:不保证销售业绩或合作达成。

当地联络协调

适合场景需要与对方企业或外部伙伴保持联络时。

TOMO的支持整理联络内容,提供翻译/口译并居中协调。

注意事项:无法保证对方的答复或判断。

专家网络对接

适合场景涉及需要专业判断的内容时。

TOMO的支持整理咨询内容,并与合作专家联络协调。

注意事项:专业业务由合作专家直接办理。

Service Flow

Service Flow

从课题整理到当地对接,分阶段支持您在日本市场推进业务。

咨询了解业务目标、目标市场和当前课题。业务课题整理整理市场、商谈、考察和当地对接的要点。支持方案确认确认支持范围、次数、大致费用和推进方式。当地支持支持调研、翻译、口译和商谈/展会现场工作。持续支持支持商谈后的整理和下一步行动。

Compliance / Professional Network

关于专业领域的处理

在留资格、公司登记、税务等专业业务,由合作专家直接办理。

TOMO 负责整理咨询内容、确认所需材料、与专家联络协调,并提供口译、翻译和实务支持。

FAQ

常见问题

对日本市场了解还很少,也能咨询吗。

可以。我们会先整理业务目标和想确认的要点,再确定需要的调研范围。

只在展会前咨询可以吗。

可以。从参展准备、资料确认、当天流程到会后整理,按需要的范围支持。

只委托陪同口译可以吗。

可以。确认目的、时间和内容后,告知可否安排及大致费用。

市场调研的结果以什么形式交付。

根据调研范围,以整理好的要点和待确认事项的形式交付。

需要对接专家时怎么办。

先整理咨询内容,再根据需要与合作专家联络协调。

签约或销售业绩有保证吗。

没有。TOMO 不做成果保证,而是通过实务整理、准备和联络协调支持您向前推进。

不知道从哪里开始的话

先一起整理现状,再确认需要的支持范围。

咨询